Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tóu kǎo
Dự thi, đăng ký thi
Hán Việt:ĐẦU KHẢO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 投+殳Thù • chữ 投+耂Lão • chữ 考+丂Khảo • chữ 考

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

投考
tóu kǎo
Dự thi, đăng ký thi
投
tóu • đầu
Ném
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
殳
Thùshū
Ném / âm đọc (bên phải)
Thù
考
kǎo • khảo
thi
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già, kinh nghiệm (phía trên)
丂
Khảokǎo
Vặn hỏi (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "投考" (tóu kǎo) mang nghĩa "Dự thi, đăng ký thi", kết hợp bởi 投 (tóu - đầu): "Ném" + 考 (kǎo - khảo): "thi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 投: Bàn tay (扌) lấy đà vung mạnh cánh tay cầm gậy (殳) quăng món đồ bay vút đi xa, nghĩa là ném, đầu tư, bỏ phiếu (投). • Chữ 考: Bậc trưởng lão giàu kinh nghiệm (耂) đưa ra những câu hỏi hóc búa (丂) để sát hạch học trò trong kỳ thi cử, khảo sát (考).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Dự thi, đăng ký thi
ENTiếng Anh:sit for an examination, apply for entrance exam
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měinián每年dōu都yǒu有shùwànmíng数万名kǎoshēng考生tóukǎo投考zhè这suǒ所zhùmíng著名de的yìshù艺术xuéyuàn学院。
Mỗi năm đều có hàng vạn thí sinh đăng ký dự thi vào học viện nghệ thuật nổi tiếng này.
Tens of thousands of candidates apply to take the entrance exam for this famous art academy every year.
#2
tā他juédìng决定tóukǎo投考gōngwùyuán公务员,zhēngqǔ争取yí一fèn份wěndìng稳定de的gōngzuò工作。
Anh ấy quyết định đăng ký thi công chức để giành lấy một công việc ổn định.
He decided to take the civil service exam in hopes of securing a stable job.
#3
wèile为了tóukǎo投考zhè这suǒ所míngxiào名校,tā他zhǔnbèi准备le了zhěngzhěng整整yìnián一年。
Để dự thi vào ngôi trường danh tiếng này, anh ấy đã chuẩn bị ròng rã một năm trời.
To apply for the entrance exam of this prestigious school, he prepared for a whole year.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây