Từ "箴言 (zhēn yán)" (zhēn yán) mang nghĩa "Châm ngôn, lời khuyên dạy quý báu", kết hợp bởi 箴 (zhēn - châm): "lời răn dạy" + 言 (yán - ngôn): "Nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 箴: Khắc lên thẻ tre (⺮) những đạo lý sâu sắc để tất cả mọi người (咸) cùng suy ngẫm và sửa mình chính là lời răn dạy, khuyên nhủ (箴). • Chữ 言: Từ chiếc miệng (口) phía dưới phát ra những làn sóng âm thanh lan tỏa lên trên, biểu thị lời nói và hành động nói (言).