咧 (liě / liē / lie) - há miệng, nhe ra, cười toe (đọc liě/liē)

咧

liě / liē / lie

há miệng, nhe ra, cười toe (đọc liě/liē)

Hán việt: liệt

Nét bút丨フ一一ノフ丶丨丨

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Từ ghép (6)

há miệng, nhe ra; trợ từ ngữ khí

Định nghĩa (2)

động từ (đọc 'liě / liē / lie')

Nghĩa:há miệng, nhe ra, cười toe (đọc liě/liē)

Ví dụ (5)

tā他tīng听dào到xiào huà笑话，rěn bù zhù忍不住liě咧zuǐ嘴xiào笑le了。

Nghe xong câu chuyện cười, anh ấy không nhịn được bèn cười toe toét.

zhè这shuāng双jiù旧pí xié皮鞋yǐ jīng已经chuān穿de得liě咧kāi开zuǐ嘴le了。

Đôi giày da cũ này đã đi đến mức rách bung (há mõm/mở ra) cả rồi.

qiū秋tiān天dào到le了，shú熟tòu透de的shí石liú榴liě咧zhe着zuǐ嘴xiào笑。

Mùa thu đến, những quả lựu chín mọng nứt (mở) ra như đang cười toe toét.

xiǎo小nán男hái孩gāo xìng高兴de得liě咧kāi开le了zuǐ嘴，lù露chū出le了quē缺le了yī一kē颗de的mén门yá牙。

Cậu bé vui sướng cười toe toét, để lộ ra chiếc răng cửa bị sún.

hù shi护士gāng刚yào要dǎ zhēn打针，nà那hái zi孩子jiù就xià吓de得liě咧zhe着zuǐ嘴kū哭le了qǐ lái起来。

Y tá vừa mới chuẩn bị tiêm, đứa trẻ đã sợ hãi há miệng khóc toáng lên.

trợ từ (đọc 'liě / liē / lie')

Nghĩa:trợ từ ngữ khí trong khẩu ngữ (đọc nhẹ lie)

Ví dụ (3)

nǐ你kàn看，tā他lái来le了lie咧。

Nhìn kìa, anh ấy đến rồi đấy.

zhè ge这个hǎo chī好吃lie咧。

Cái này ngon đấy.

wǒ我bù不zhī dào知道lie咧。

Tôi không biết đâu.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây