Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gù huà
Cố hóa, đông cứng, cố định hóa, định hình
Hán Việt:CỐ HÓA•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 固+古Cổ • chữ 固+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

固化
gù huà
Cố hóa, đông cứng, cố định hóa, định hình
固
gù • cố
vững chắc
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh (phía ngoài)
Bộ Vi
古
Cổgǔ
Cổ / âm đọc (phía trong)
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "固化" (gù huà) mang nghĩa "Cố hóa, đông cứng, cố định hóa, định hình", kết hợp bởi 固 (gù - cố): "vững chắc" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 固: Bức tường thành bao quanh (囗) tồn tại từ thời cổ xưa (古) đến nay vẫn đứng sừng sững, vô cùng vững chắc và kiên cố (固). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Cố hóa, đông cứng, cố định hóa, định hình
ENTiếng Anh:solidify, solidify into a pattern, crystallize

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây