Hán Việt:NIỄN MA••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 碾+展Chữ Triển • chữ 碾+麻Ma • chữ 磨
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
碾磨
Nghiền, xay
碾
石
Bộ Thạch
Con lăn bằng đá
展
Chữ Triển
Lăn mở rộng, trải phẳng
磨
麻
Bộ Ma
Gai / âm đọc (phía trên)
石
Bộ Thạch
Con lăn bằng đá
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nghiền, xay
ENTiếng Anh:grind, mill, pulverize
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
石磨正在缓慢地碾磨着麦子。
Cối đá đang từ từ nghiền những hạt lúa mì.
The stone mill is slowly grinding the wheat.
#2
咖啡豆需要经过细致地碾磨才能冲泡出香浓的咖啡。
Hạt cà phê cần phải qua xay nghiền tỉ mỉ mới có thể pha ra ly cà phê thơm ngon đậm đà.
Coffee beans need to be finely ground to brew fragrant and rich coffee.
#3
工人们正在工厂里碾磨矿石以提取金属。
Các công nhân đang nghiền quặng trong nhà máy để chiết xuất kim loại.
Workers are grinding ore in the factory to extract metal.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây