Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiànshēn
sự cống hiến
Hán Việt:HIẾN THÂN••Loại từ:V-sep
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
虍Hổ • chữ 獻+鬲Cách • chữ 獻+犬Khuyển • chữ 獻+身Thân • chữ 身

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

獻身
xiànshēn
sự cống hiến
獻
xiàn • hiến
hiến dâng
虍
Bộ Hổhū
Hoa văn hổ uy nghiêm
鬲
Bộ Cáchgé
Chiếc đỉnh đồng nấu đồ tế lễ
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Con chó dùng làm vật hiến tế
Bộ Khuyển
身
shēn • thân
thân
身
Bộ Thânshēn
Hình thân người mang thai
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "獻身" (xiànshēn) mang nghĩa "sự cống hiến", kết hợp bởi 獻 (xiàn - hiến): "hiến dâng" + 身 (shēn - thân): "thân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 獻: Dùng chiếc đỉnh đồng (鬲) khắc hoa văn hổ uy nghiêm (虍) để dâng vật tế lễ quý giá (犬) lên thần linh với tấm lòng thành kính cống hiến, hiến dâng (獻). • Chữ 身: Hình vẽ người đứng nghiêng thấy rõ thân thể, toàn bộ cơ thể từ đầu đến chân chính là thân 身, cơ thể.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
V-sep
VINghĩa:sự cống hiến
ENTiếng Anh:to devote oneself, to dedicate oneself

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây