Từ "槓桿" (gàng gǎn) mang nghĩa "đòn bẩy", kết hợp bởi 槓 (gàng - cống): "thanh xà" + 桿 (gān - cản): "cột". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 槓: Thanh gỗ cứng chắc (木) giúp con người dùng sức bẩy những kiện cống phẩm nặng nề (貢) lên cao một cách nhẹ nhàng chính là thanh xà, đòn bẩy (槓). • Chữ 桿: Thân cây gỗ (木) phơi khô dưới nắng hạn (旱) trở nên cứng cáp để làm cây cột, chiếc gậy (桿).