Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé ǎi
loại
Hán Việt:HÒA ẢI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 和+口Khẩu • chữ 和+艹Thảo • chữ 藹+謁Chữ Yết • chữ 藹

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

和藹
hé ǎi
loại
和
hé / huò / huó / hán • hòa
và
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
藹
ǎi • ải
hòa nhã
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây xanh tươi sum suê
Bộ Thảo
謁
Chữ Yếtyè
Viếng thăm, bái phỏng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "和藹" (hé ǎi) mang nghĩa "loại", kết hợp bởi 和 (hé / huò / huó / hán - hòa): "và" + 藹 (ǎi - ải): "hòa nhã". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 和: Khi đồng ruộng có đủ lúa gạo (禾) cho mọi cái miệng (口) đều được ăn no ấm, con người sẽ sống thuận hòa, cùng với nhau (和). • Chữ 藹: Dưới vòm cỏ cây xanh mát (艹), chủ nhà ra tận cổng đón khách đến viếng thăm (謁) với nụ cười thân thiện, hòa nhã (藹).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:loại
ENTiếng Anh:amiable, genial, kindly

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây