Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé qù hé cóng
Đi đâu
Hán Việt:HÀ KHỨ HÀ TÒNG••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 何+可Khả • chữ 何+土Thổ • chữ 去+厶Tư • chữ 去+彳Xích • chữ 從

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

何去何從
hé qù hé cóng
Đi đâu
何
hé • hà
cái gì
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (bên phải)
去
qù • khứ
đi
土
Bộ Thổtǔ
Đất, mặt đất (nằm phía trên)
Bộ Thổ
厶
Bộ Tưsī
Riêng tư, cá nhân (nằm phía dưới)
Bộ Tư
何
hé • hà
cái gì
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (bên phải)
從
cóng • tòng
từ
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân đi trên đường
Bộ Xích
从
Chữ Tòngcóng
Hai người nối bước đi cùng nhau
龰
Bộ Chỉ (biến thể)
Bàn chân tiến bước
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "何去何從" (hé qù hé cóng) mang nghĩa "Đi đâu", kết hợp bởi 何 (hé - hà): "cái gì" + 去 (qù - khứ): "đi" + 何 (hé - hà): "cái gì" + 從 (cóng - tòng): "từ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 何: Một người (亻) gánh vác vật nặng trên vai vừa đi vừa cất tiếng hỏi khả năng (可) ra sao, mang nghĩa là cái gì, như thế nào (何). • Chữ 去: Rời khỏi mảnh đất quê quen thuộc (土), đôi chân lặng lẽ bước đi riêng một lối (厶) để tiến về phía trước, đi tới (去). • Chữ 何: Một người (亻) gánh vác vật nặng trên vai vừa đi vừa cất tiếng hỏi khả năng (可) ra sao, mang nghĩa là cái gì, như thế nào (何). • Chữ 從: Trên con đường dài (彳), hai người (从) cứ thế đặt từng bàn chân (龰) nối gót sát cạnh nhau không rời, biểu thị việc đi theo, tuân theo (從).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đi đâu
ENTiếng Anh:what course to follow, which way to go

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây