Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xìng wèi
quan tâm
Hán Việt:HƯNG VỊ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
臼Cữu • chữ 興+同Chữ Đồng • chữ 興+八Bát • chữ 興+口Khẩu • chữ 味+未Vị • chữ 味

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

興味
xìng wèi
quan tâm
興
xīng / xìng • hưng
hưng thịnh
臼
Bộ Cữujiù
Đôi bàn tay cùng nâng đỡ nhịp nhàng
同
Chữ Đồngtóng
Sự đồng lòng, chung sức một nhịp
八
Bộ Bátbā
Đôi tay đỡ trụ vững chãi
Bộ Bát
味
wèi • vị
vị
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
未
Vịwèi
Chưa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "興味" (xìng wèi) mang nghĩa "quan tâm", kết hợp bởi 興 (xīng / xìng - hưng): "hưng thịnh" + 味 (wèi - vị): "vị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 興: Đôi bàn tay nâng đỡ nhịp nhàng (臼) cùng đôi tay trụ vững (八) đồng tâm hiệp lực (同) nâng chiếc đỉnh lớn vươn cao, tạo nên khí thế tưng bừng, niềm hứng thú và sự hưng thịnh (興). • Chữ 味: Đưa thức ăn vào miệng (口) nhấm nháp khi trái trên cành vẫn chưa chín hẳn (未) để cảm nhận rõ mùi vị, hương vị (味).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quan tâm
ENTiếng Anh:interest, relish, zest

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây