Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cái zhì
chất liệu, vật liệu cấu thành
Hán Việt:TÀI CHẤT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 材+才Tài • chữ 材+斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

材质
cái zhì
chất liệu, vật liệu cấu thành
材
cái • tài
Vật liệu
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
才
Tàicái
Tài / âm đọc (bên phải)
质
zhì • chất
chất lượng
斤
Bộ Cânjīn
Chiếc rìu hoặc quả cân định lượng (phía trên)
Bộ Cân
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, giá trị (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "材质" (cái zhì) mang nghĩa "chất liệu, vật liệu cấu thành", kết hợp bởi 材 (cái - tài): "Vật liệu" + 质 (zhì - chất): "chất lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 材: Thân cây gỗ (木) có cốt lõi tốt và giá trị sử dụng (才) được người thợ tuyển chọn làm nguyên liệu, vật liệu xây dựng (材). • Chữ 质: Đặt món tiền quý giá (贝) lên bàn cân chuẩn mực (斤) để thẩm định rõ giá trị và bản chất, chất lượng bên trong (质).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chất liệu, vật liệu cấu thành
ENTiếng Anh:material, texture
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiàn件wàitào外套de的cáizhì材质shì是chúnmián纯棉de的,mō摸qǐlái起来hěn很shūfu舒服。
Chất liệu của chiếc áo khoác này là cotton nguyên chất, sờ vào rất dễ chịu.
The material of this jacket is pure cotton, feeling very comfortable to touch.
#2
zhuōzi桌子de的cáizhì材质fēicháng非常jiānyìng坚硬nàiyòng耐用。
Chất liệu của chiếc bàn rất cứng và bền.
The material of the table is very hard and durable.
#3
gòumǎi购买shāfā沙发shí时yào要tiāoxuǎn挑选hǎo好de的cáizhì材质。
Khi mua sofa cần chọn chất liệu tốt.
When buying a sofa, choose good quality material.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây