Từ "窗外" (chuāng wài) mang nghĩa "ngoài cửa sổ, bên ngoài cửa sổ", kết hợp bởi 窗 (chuāng - song): "cửa sổ" + 外 (wài - ngoại): "bên ngoài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 窗: Khoét một khoảng vòm trên tường (穴) có khung chấn song đan chéo (囱) đón nắng gió vào nhà chính là khung cửa sổ (窗). • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外).