Hán Việt:QUÁ ĐẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得
Câu ví dụ (6)
#1
他们过得很快乐。
Họ sống rất hạnh phúc.
They live happily.
#2
欢乐的时光总是过得特别快。
Những khoảnh khắc vui vẻ luôn trôi qua thật nhanh.
Joyful times always seem to pass by particularly quickly.
#3
时间过得真快，不知不觉中，我们已经成为了最好的朋友。
Thời gian trôi qua thật nhanh, mà không biết không hay, chúng ta đã trở thành bạn thân.
Time flies so fast, before we knew it, we had become best friends.
#4
乐观的人往往比悲观的人过得更幸福。
Những người lạc quan thường sống hạnh phúc hơn những người bi quan.
Optimistic people often live happier lives than pessimistic ones.
#5
时间过得真快，不觉间我们已经老了，真让人感慨。
Thời gian trôi qua thật nhanh, chúng ta đã già mà không hay biết, thật sự rất xúc động.
Time flies so fast, we have aged without realizing it, it's really moving.
#6
时间过得真慢腾腾。
Thời gian trôi qua thật chậm rãi.
Time passes so slowly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây