Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà táng
sảnh lớn, sảnh khách sạn
Hán Việt:ĐẠI ĐƯỜNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 大+尚Thượng • chữ 堂+土Thổ • chữ 堂

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大堂
dà táng
sảnh lớn, sảnh khách sạn
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
堂
táng • đường
đại sảnh
尚
Thượngshàng
Còn, vẫn / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大堂" (dà táng) mang nghĩa "sảnh lớn, sảnh khách sạn", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 堂 (táng - đường): "đại sảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 堂: Ngôi nhà cao quý được tôn sùng (尚) xây dựng trên nền đất rộng (土) tạo thành đại sảnh, gian phòng lớn trang nghiêm (堂).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sảnh lớn, sảnh khách sạn
ENTiếng Anh:lobby, main hall
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们zài在jiǔdiàn酒店dàtáng大堂jíhé集合。
Chúng tôi tập hợp ở sảnh khách sạn.
We gathered in the hotel lobby.
#2
dàtáng大堂lǐ里bǎifàng摆放zhe着piàoliang漂亮de的xiānhuā鲜花。
Trong sảnh trưng bày những bông hoa tươi đẹp.
Beautiful fresh flowers are arranged in the main hall.
#3
qǐng请zài在dàtáng大堂shāowēi稍微xiūxi休息yíxià一下。
Xin hãy nghỉ ngơi một chút ở sảnh.
Please rest for a moment in the lobby.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây