Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qí shǒu
nhân viên giao hàng (giao đồ ăn), người cưỡi ngựa
Hán Việt:KỴ THỦ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
马Mã • chữ 骑+奇Kỳ • chữ 骑+手Thủ • chữ 手

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

骑手
qí shǒu
nhân viên giao hàng (giao đồ ăn), người cưỡi ngựa
骑
qí • kỵ
cưỡi
马
Bộ Mãmǎ
Con ngựa (nằm bên trái)
Bộ Mã
奇
Kỳqí
Lạ, kỳ diệu / âm đọc (nằm bên phải)
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "骑手" (qí shǒu) mang nghĩa "nhân viên giao hàng (giao đồ ăn), người cưỡi ngựa", kết hợp bởi 骑 (qí - kỵ): "cưỡi" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 骑: Người kỵ sĩ ngồi vắt vẻo trên lưng ngựa (马) với tư thế kỳ tài (奇) để điều khiển ngựa phi nhanh, gọi là cưỡi (骑). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân viên giao hàng (giao đồ ăn), người cưỡi ngựa
ENTiếng Anh:rider, delivery driver, equestrian
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wàimài外卖qíshǒu骑手ànshí按时bǎ把fàncài饭菜sòngdá送达le了。
Shipper giao đồ ăn đã giao cơm canh đến đúng giờ.
The food delivery rider delivered the meal on time.
#2
qíshǒu骑手chuānsuō穿梭zài在chéngshì城市de的dàjiēxiǎoxiàng大街小巷。
Shipper di chuyển luồn lách khắp các ngõ ngách thành phố.
Riders shuttle through the city's streets and alleys.
#3
nà那wèi位qíshǒu骑手zài在mǎ马shù术bǐsài比赛zhōng中duóguàn夺冠。
Vận động viên cưỡi ngựa đó đã đoạt chức vô địch trong cuộc thi đua ngựa.
That rider won the championship in the equestrian competition.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây