Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
líng diǎn
mốc thời gian 0 giờ đêm
Hán Việt:LINH ĐIỂM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 零+令Lệnh • chữ 零+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

零点
líng diǎn
mốc thời gian 0 giờ đêm
零
líng • linh
số không
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (phía dưới)
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "零点" (líng diǎn) mang nghĩa "mốc thời gian 0 giờ đêm", kết hợp bởi 零 (líng - linh): "số không" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 零: Những hạt mưa (雨) rơi theo hiệu lệnh (令) từng giọt lẻ tẻ xuống đất rồi tan biến hết không còn gì, biểu thị cho số không (零). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mốc thời gian 0 giờ đêm
ENTiếng Anh:midnight, zero hour
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huódòng活动jiāng将yú于jīnwǎn今晚língdiǎn零点zhǔnshí准时kāishǐ开始。
Hoạt động sẽ bắt đầu đúng 0 giờ tối nay.
The event will start on time at midnight tonight.
#2
xiànzài现在shì是língdiǎn零点shífēn十分,gāi该shuìjiào睡觉le了。
Bây giờ là 0 giờ 10 phút, đến lúc đi ngủ rồi.
It is ten past midnight now, time to sleep.
#3
shízhōng时钟zhǐ指zài在língdiǎn零点de的wèizhi位置。
Kim đồng hồ chỉ ở vị trí 0 giờ.
The clock points at the zero hour mark.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây