诸 (zhū) - Mọi, các

诸

zhū

Mọi, các

Hán việt: chư

Nét bút丶フ一丨一ノ丨フ一一

Số nét10

Lượng từ:把

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

把bǎ

Dùng cho vật có tay cầm hoặc vật tương tự; cũng được dùng cho vật có thể nắm gọn trong một tay.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 把 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一把伞

một chiếc ô

一把勺子

một cái thìa

一把剪刀

một chiếc kéo

两把刀

hai con dao

一把尺子

một chiếc thước kẻ

一把茶壶

một ấm trà

Từ ghép (14)

Như là / Chẳng hạn như

诸葛亮

Zhū gě Liàng

Gia Cát Lượng (nhà quân sự kiệt xuất thời Tam Quốc)

诸侯国

zhū hóu guó

Nước chư hầu (thời cổ đại)

诸如此类

zhūrú-cǐlèi

các loại như vậy, v.v.

公诸于世

gōng zhū yú shì

Đem bí mật hoặc sự thật công bố cho mọi người trên thế giới biết rõ.

付诸行动

fù zhū xíng dòng

Đưa vào hành động, biến kế hoạch thành hành động

付诸实施

fù zhū shí shī

đưa vào thực thi, triển khai thực hiện

Từ đồng âm (24)

Định nghĩa (1)

đại từ

Nghĩa:Mọi, các

Ví dụ (5)

zhū wèi诸位qǐng请tīng听wǒ我shuō说。

Xin các vị hãy nghe tôi nói.

zhù祝yuàn愿dà jiā大家xīn新de的yì一nián年lǐ里zhū诸shì事shùn顺suì遂。

Chúc mọi người trong năm mới mọi việc đều suôn sẻ.

shí shī实施zhè ge这个jì huà计划hái还yǒu有zhū诸duō多kùn nán困难。

Thực hiện kế hoạch này vẫn còn các khó khăn.

yī fu衣服、xié鞋zi子zhū诸rú如cǐ此lèi类de的wù物pǐn品dōu都yǐ jīng已经dǎ bāo打包hǎo好le了。

Quần áo, giày dép và các thứ tương tự đều đã được đóng gói xong.

gǔ dài古代dì帝wáng王jīng cháng经常zhào召jiàn见zhū诸hóu侯。

Các đế vương thời xưa thường xuyên triệu kiến các chư hầu.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây