Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuāng céng
hai tầng, thiết kế hai lớp
Hán Việt:SONG TẦNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 双+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

双层
shuāng céng
hai tầng, thiết kế hai lớp
双
shuāng • song
Đôi
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (hai lần)
Bộ Hựu
层
céng • tầng
tầng
尸
Bộ Thishī
Thân, mái nhà (phía trên)
Bộ Thi
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "双层" (shuāng céng) mang nghĩa "hai tầng, thiết kế hai lớp", kết hợp bởi 双 (shuāng - song): "Đôi" + 层 (céng - tầng): "tầng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 双: Hai bàn tay (又) đặt sóng đôi bên nhau cùng làm việc ăn ý tạo thành một cặp, một đôi hoàn chỉnh (双). • Chữ 层: Dưới mái nhà lớn (尸), các gian phòng được xây chồng cao vút như những đám mây (云) xếp thành từng tầng, từng lớp (层).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:hai tầng, thiết kế hai lớp
ENTiếng Anh:double-layer, double-decker

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây