Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qián qī
thời kỳ đầu, giai đoạn ban đầu
Hán Việt:TIỀN KỲ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+其Kỳ • chữ 期

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前期
qián qī
thời kỳ đầu, giai đoạn ban đầu
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
期
qī / jī • kỳ
kỳ hạn
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前期" (qián qī) mang nghĩa "thời kỳ đầu, giai đoạn ban đầu", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thời kỳ đầu, giai đoạn ban đầu
ENTiếng Anh:early stage, preliminary phase
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàngmù项目qiánqī前期xūyào需要zuòhǎo做好chōngfèn充分de的diàoyán调研。
Giai đoạn đầu của dự án cần làm tốt việc điều tra đầy đủ.
The early stage of the project requires thorough research.
#2
qiánqī前期zhǔnbèi准备gōngzuò工作jìnzhǎn进展fēicháng非常shùnlì顺利。
Công tác chuẩn bị giai đoạn đầu tiến triển rất thuận lợi.
Preliminary preparation work progressed very smoothly.
#3
zài在chuàngyè创业qiánqī前期,tāmen他们miànlín面临bù不shǎo少kùnnán困难。
Trong giai đoạn đầu khởi nghiệp, họ đối mặt không ít khó khăn.
In the early stage of entrepreneurship, they faced many difficulties.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây