Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī chuáng
máy công cụ cắt gọt cơ khí
Hán Việt:CƠ SÀNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机+广Nghiễm • chữ 床

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

机床
jī chuáng
máy công cụ cắt gọt cơ khí
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
床
chuáng • sàng
giường
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "机床" (jī chuáng) mang nghĩa "máy công cụ cắt gọt cơ khí", kết hợp bởi 机 (jī - cơ): "máy móc" + 床 (chuáng - sàng): "giường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机). • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:máy công cụ cắt gọt cơ khí
ENTiếng Anh:machine tool, lathe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chējiān车间lǐ里bǎifàng摆放zhe着duōtái多台shùkòngjīchuáng数控机床。
Trong nhà xưởng bày nhiều chiếc máy công cụ CNC.
Multiple CNC machine tools are set up in the workshop.
#2
gōngrén工人zhèngzài正在shúliàn熟练de地cāozuò操作jīchuáng机床。
Công nhân đang thao tác máy công cụ một cách thành thạo.
The worker is skillfully operating the machine tool.
#3
gāojīngdù高精度de的jīchuáng机床bǎozhàng保障le了chǎnpǐn产品zhìliàng质量。
Máy công cụ độ chính xác cao đã bảo đảm chất lượng sản phẩm.
High-precision machine tools guaranteed product quality.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây