Từ "湖边" (hú biān) mang nghĩa "vùng đất bên cạnh mặt hồ", kết hợp bởi 湖 (hú - hồ): "Hồ" + 边 (biān - biên): "phía". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 湖: Vùng nước (氵) rộng lớn phẳng lặng tồn tại từ thời cổ xưa (胡) giữa đất liền được gọi là mặt hồ, hồ nước (湖). • Chữ 边: Đem sức lực (力) sải bước dọc theo con đường (辶) men sát rìa ngoài để đi về một phía, một bên (边).