Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì ài
yêu thích nhất
Hán Việt:TỐI ÁI••Loại từ:Tính từ / Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+爫Trảo • chữ 爱+冖Mịch • chữ 爱+友Chữ Hữu • chữ 爱

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最爱
zuì ài
yêu thích nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
爱
ài • ái
yêu
爫
Bộ Trảozhǎo
Bàn tay nâng niu (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái khăn che chở ấm áp (ở giữa)
Bộ Mịch
友
Chữ Hữuyǒu
Người bạn tri kỷ gắn bó (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最爱" (zuì ài) mang nghĩa "yêu thích nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 爱 (ài - ái): "yêu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 爱: Đôi bàn tay nâng niu (爫) dưới mái nhà che chở (冖) dành trọn tình cảm cho người bạn tri kỷ (友) chính là tấm lòng thương yêu (爱).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / Động từ
VINghĩa:yêu thích nhất
ENTiếng Anh:favorite, love most
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hóng红fù富shì士píngguǒ苹果kǒugǎn口感qīngcuì清脆xiāngtián香甜,shì是wǒ我zuì最ài爱chī吃de的shuǐguǒ水果。
Táo Phú Sĩ đỏ có vị giòn tan ngọt thơm, là loại trái cây mà tôi yêu thích nhất.
Apple is my favorite fruit to eat.
#2
tā她zuì最ài爱tīng听yōuyáng悠扬de的yīnyuè音乐。
Cô ấy yêu thích nhất nghe âm nhạc du dương.
She loves listening to melodious music most.
#3
zhè这shì是tā他zuì最ài爱de的túshū图书。
Đây là cuốn sách anh ấy yêu thích nhất.
This is his favorite book.
#4
qiǎokèlì巧克力shì是hěn很duō多xiǎo小péngyou朋友de的zuì最ài爱。
Socola là món yêu thích nhất của nhiều em nhỏ.
Chocolate is the favorite of many kids.
#5
yóulèchǎng游乐场shì是háizi孩子men们jiàqī假期de的zuì最ài爱。
Khu vui chơi là nơi yêu thích nhất của các bé vào kỳ nghỉ.
Amusement park is children's favorite during holidays.
2
Danh từ
VINghĩa:món/người/vật yêu thích nhất
ENTiếng Anh:one's favorite

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây