Chữ 舰 (jiàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "舰" (jiàn) gồm 10 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 舟 (Con thuyền, tàu bè (bên trái)) + 见 (Nhìn thấy, quan sát / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Con tàu lớn (舟) từ xa đã nhìn thấy (见) sừng sững uy nghi trên mặt biển chính là chiến hạm, tàu chiến (舰).

Chữ 舰 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "舰" (Tàu chiến) gồm: 舰艇 (chiến hạm), 军舰 (tàu chiến), 舰队 (hạm đội).

舰 (jiàn) - Tàu chiến — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

jiàn

HSK 3

Tàu chiến

Hán Việt:HẠM••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút10 nét

ノノフ丶一丶丨フノフ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

舟Chu+见Kiến

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

舰

jiàn

Tàu chiến

舟

Bộ Chuzhōu

Con thuyền, tàu bè (bên trái)

见

Bộ Kiến (giản thể)jiàn

Nhìn thấy, quan sát / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Con tàu lớn (舟) từ xa đã nhìn thấy (见) sừng sững uy nghi trên mặt biển chính là chiến hạm, tàu chiến (舰).

Hình ảnh minh họa

舰

jiànHán Việt: HẠM

Tàu chiến

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Tàu chiến

ENTiếng Anh:warship; naval vessel

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这zhī支jiànduì舰队zhèngzài正在hǎishàngxúnluó海上巡逻。

Hạm đội này đang tuần tra trên biển.

This fleet is patrolling at sea.

hángkōngmǔjiàn航空母舰shì是xiàndài现代hǎijūn海军de的héxīn核心。

Tàu sân bay là cốt lõi của hải quân hiện đại.

Aircraft carriers are the core of modern navies.

gǎngkǒu港口tíngbó停泊zhe着jǐ几sōu艘xīnshì新式jūnjiàn军舰。

Có vài chiếc tàu chiến kiểu mới đang neo đậu ở bến cảng.

Several new warships are moored in the harbor.

jiàn舰cháng长mìnglìng命令quán全yuán员jìnrù进入zhàndòu战斗zhǔnbèi准备zhuàngtài状态。

Hạm trưởng ra lệnh cho toàn bộ nhân viên vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu.

The captain ordered all personnel to go to battle stations.

nà那sōu艘xún巡yáng洋jiàn舰pèibèi配备le了zuì最xiānjìn先进de的léidá雷达xìtǒng系统。

Chiếc tuần dương hạm đó được trang bị hệ thống radar tiên tiến nhất.

That cruiser is equipped with the most advanced radar system.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây