Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Jié kè
Jack (tên người tiếng Anh phổ biến)
Hán Việt:KIỆT KHẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 杰+灬Hỏa • chữ 杰+十Thập • chữ 克+兄Chữ Huynh • chữ 克

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

杰克
Jié kè
Jack (tên người tiếng Anh phổ biến)
杰
jié • kiệt
Xuất chúng
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía trên)
Bộ Mộc
灬
Bộ Hỏa (biến thể)huǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa (biến thể)
克
kè • khắc
Khắc phục
十
Bộ Thậpshí
Mười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
Bộ Thập
兄
Chữ Huynhxiōng
Người anh trưởng gánh vác (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "杰克" (Jié kè) mang nghĩa "Jack (tên người tiếng Anh phổ biến)", kết hợp bởi 杰 (jié - kiệt): "Xuất chúng" + 克 (kè - khắc): "Khắc phục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 杰: Cây cổ thụ (木) vươn cao đón ánh lửa rực rỡ (灬) giữa rừng xanh tượng trưng cho bậc anh tài kiệt xuất, xuất chúng (杰). • Chữ 克: Người anh trưởng (兄) đội chiếc mũ giáp mười phần kiên cố (十) dũng cảm vượt qua mọi thử thách để chiến thắng và khắc phục khó khăn (克).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
dìdi弟弟xǐhuan喜欢chī吃qiǎokèlì巧克力。
Em trai tôi thích ăn sô cô la.
My younger brother likes to eat chocolate.
#2
mèimei妹妹xǐhuan喜欢chī吃qiǎokèlì巧克力。
Em gái tôi thích ăn sô-cô-la.
My younger sister likes to eat chocolate.
#3
wǒ我xǐhuan喜欢chī吃qiǎokèlì巧克力。
Tôi thích ăn sô cô la.
I like eating chocolate.
#4
zhè这kuài块qiǎokèlì巧克力hěn很tián甜。
Miếng sô cô la này rất ngọt.
This piece of chocolate is very sweet.
#5
wǒ我xǐhuan喜欢chī吃qiǎokèlì巧克力。
Tôi thích ăn sô-cô-la.
I like eating chocolate.
#6
rúguǒ如果bù不chuān穿jiákè夹克chūqù出去,nǐ你huì会gǎnmào感冒de的。
Nếu bạn ra ngoài mà không mặc áo khoác, bạn sẽ bị cảm.
If you go out without a jacket, you will catch a cold.
#7
suīrán虽然tā他bù不xǐhuan喜欢chī吃tián甜de的,dàn但tā他xǐhuan喜欢chī吃qiǎokèlì巧克力。
Dù anh ấy không thích đồ ngọt nhưng lại thích ăn sô cô la.
Even though he doesn't like sweets, he likes chocolate.
#8
zhè这gè个diǎnxīn点心shì是yóu由qiǎokèlì巧克力zhìchéng制成de的。
Cài bánh ngọt này được làm từ sô cô la.
This pastry is made of chocolate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây