逃 (táo) - chạy trốn, trốn thoát, bỏ chạy.

逃

táo

chạy trốn, trốn thoát, bỏ chạy.

Hán việt: đào

Nét bútノ丶一フノ丶丶フ丶

Số nét9

Lượng từ:次

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Từ ghép (12)

bộ, căn (lượng từ dùng cho bộ đồ, căn nhà)

gốm; vui thích, say mê; hun đúc

tràn ngập; thao thao, liên tục

萄

táo

chữ dùng trong 葡萄 nghĩa là nho

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:chạy trốn, trốn thoát, bỏ chạy.

Ví dụ (9)

xiǎo小tōu偷kàn看dào到jǐng chá警察jiù就táo逃pǎo跑le了。

Tên trộm nhìn thấy cảnh sát liền bỏ chạy.

tā他zài在zhàn战luàn乱zhōng中táo逃dào到le了guó国wài外。

Anh ấy đã trốn ra nước ngoài trong thời kỳ chiến loạn.

zhè这zhī只niǎo鸟cóng从lóng笼zi子li里táo逃chū出lái来le了。

Con chim này đã thoát ra khỏi lồng rồi.

zhè这shì是sǐ死lǐ里táo逃shēng生。

Đây là cửu tử nhất sinh (thoát chết trong gang tấc).

tā他zài在táo bì逃避zér èn责任。

Anh ấy đang trốn tránh trách nhiệm.

động từ

Nghĩa:trốn (thuế, vé).

Ví dụ (2)

táo逃shuì税shì是wéi违fǎ法de的。

Trốn thuế là phạm pháp.

táo逃piào票yě也shì是yì一zhǒng种bù不chéng诚xìn信de的xíng wéi行为。

Trốn vé cũng là một hành vi không trung thực.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây