Hán Việt:THOÁI TÔ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 退+艮Cấn • chữ 退+禾Hòa • chữ 租+且Thả • chữ 租
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:chấm dứt việc thuê, trả lại nhà
ENTiếng Anh:surrender tenancy, terminate lease
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
租客打算在月底退租。
Khách thuê nhà định vào cuối tháng trả nhà thuê.
The tenant plans to terminate lease at month end.
#2
退租前要把房间打扫干净。
Trước khi trả phòng thuê cần dọn dẹp phòng sạch sẽ.
Clean room before surrendering tenancy.
#3
办理退租手续并退还押金。
Làm thủ tục trả phòng thuê và nhận lại tiền cọc.
Handle lease termination and get deposit back.
#4
房东确认了退租申请。
Chủ nhà đã xác nhận đơn xin trả nhà thuê.
The landlord confirmed lease termination application.
#5
关于退租的具体事宜进行协商。
Tiến hành thương lượng về các công việc cụ thể của trả nhà thuê.
Negotiate on specific matters of lease termination.
2
Danh từ
VINghĩa:sự trả lại nhà/phòng thuê
ENTiếng Anh:lease termination
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây