Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiēchéng
Cắt ra thành, thái thành
Hán Việt:THIẾT THÀNH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
七Thất • chữ 切+刀Đao • chữ 切+戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

切成
qiēchéng
Cắt ra thành, thái thành
切
qiē / qiè • thiết
cắt
七
Thấtqī
Bảy / âm đọc (nằm bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Dao (nằm bên phải)
Bộ Đao
成
chéng • thành
trở thành
戊
Chữ Mậuwù
Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)
丁
Chữ Đinhdīng
Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "切成" (qiēchéng) mang nghĩa "Cắt ra thành, thái thành", kết hợp bởi 切 (qiē / qiè - thiết): "cắt" + 成 (chéng - thành): "trở thành". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 切: Cầm lưỡi dao sắc (刀) xẻ vật thể ra làm bảy phần (七) gọn gàng, biểu thị hành động cắt, thái lát hoặc thiết tha (切). • Chữ 成: Người thợ rèn dùng búa rìu (戊) gõ chiếc đinh sắt (丁) vào đúng khớp nối để hoàn tất công việc và trở thành sản phẩm hoàn chỉnh (成).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Cắt ra thành, thái thành
ENTiếng Anh:To cut into, to slice into

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây