Từ "好不好" (hǎo bù hǎo) mang nghĩa "hỏi ý kiến đối phương xem được/tốt không", kết hợp bởi 好 (hǎo - hảo): "tốt" + 不 (bù - bất): "không" + 好 (hǎo - hảo): "tốt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好). • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好).