Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mó kuài
đơn vị/khối chức năng độc lập trong hệ thống
Hán Việt:MÔ KHỐI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 模+莫Mạc • chữ 模+土Thổ • chữ 块+夬Quái • chữ 块

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

模块
mó kuài
đơn vị/khối chức năng độc lập trong hệ thống
模
mó / mú • mô
mô hình
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
块
kuài • khối
tệ
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "模块" (mó kuài) mang nghĩa "đơn vị/khối chức năng độc lập trong hệ thống", kết hợp bởi 模 (mó / mú - mô): "mô hình" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 模: Khắc khúc gỗ (木) thành hình dáng chuẩn mực để khi đúc đồ không bị sai lệch (莫) chính là cái khuôn mẫu, mô hình (模). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đơn vị/khối chức năng độc lập trong hệ thống
ENTiếng Anh:module
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ruǎnjiàn软件bèi被chāi拆fēnwéi分为duōgè多个dúlì独立de的gōngnéngmókuài功能模块。
Phần mềm được tách chia thành nhiều mô-đun chức năng độc lập.
Software is split into multiple independent modules.
#2
gōngchéngshī工程师zhèngzài正在cèshì测试héxīn核心diànlù电路mókuài模块。
Kỹ sư đang đo kiểm mô-đun mạch điện cốt lõi.
Engineers are testing core circuit module.
#3
mókuàihuà模块化shèjì设计fāngbiàn方便hòuxù后续wéihù维护。
Thiết kế mô-đun hóa thuận tiện bảo trì sau này.
Modular design facilitates subsequent maintenance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây