Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiàng lǐng
sĩ quan cấp tướng chỉ huy quân đội
Hán Việt:TƯƠNG LÃNH•
2 chữ
丬Tường • chữ 将+夕Tịch • chữ 将+寸Thốn • chữ 将+令Lệnh • chữ 领+页Hiệt • chữ 领

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

将领
jiàng lǐng
sĩ quan cấp tướng chỉ huy quân đội
将
jiāng • tương
Sẽ
丬
Bộ Tườngpán
Chiếc bàn gỗ bày lễ vật (bên trái)
夕
Bộ Tịch (Nhục)xī
Miếng thịt dâng cúng (phía trên phải)
Bộ Tịch (Nhục)
寸
Bộ Thốncùn
Bàn tay cầm nắm có chừng mực (phía dưới phải)
Bộ Thốn
领
lǐng • lãnh
Nhận
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "将领" (jiàng lǐng) mang nghĩa "sĩ quan cấp tướng chỉ huy quân đội", kết hợp bởi 将 (jiāng - tương): "Sẽ" + 领 (lǐng - lãnh): "Nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 将: Bàn tay (寸) bày miếng thịt (夕) lên chiếc bàn gỗ (丬) chuẩn bị dâng cúng hoặc cầm quân ra trận, biểu thị vị tướng hoặc việc sắp, sẽ làm (将). • Chữ 领: Người đứng đầu (页) có tài năng ra lệnh (令) chỉ huy mọi người cùng tiến bước chính là người dẫn đầu, lãnh đạo (领).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:sĩ quan cấp tướng chỉ huy quân đội
ENTiếng Anh:general, military commander

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây