Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī zǎn
Tích lũy, gom góp, dành dụm
Hán Việt:TÍCH TOẢN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 积+只Chỉ • chữ 积+扌Thủ • chữ 攒+赞Tán • chữ 攒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

积攒
jī zǎn
Tích lũy, gom góp, dành dụm
积
jī • tích
Tích lũy
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
只
Chỉzhī
Chỉ / âm đọc (bên phải)
攒
zǎn / cuán • toản
tích góp
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
赞
Tán (biến thể giản thể)zàn
Âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "积攒" (jī zǎn) mang nghĩa "Tích lũy, gom góp, dành dụm", kết hợp bởi 积 (jī - tích): "Tích lũy" + 攒 (zǎn / cuán - toản): "tích góp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 积: Gom góp từng bông lúa nhỏ (禾) dù mỗi lần chỉ nhặt một ít (只) lâu dần cũng chất đầy kho tích lũy (积). • Chữ 攒: Đôi bàn tay (扌) chắt chiu gom góp từng đồng tiền thưởng (赞) mỗi ngày để tiết kiệm, tích góp (攒).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Tích lũy, gom góp, dành dụm
ENTiếng Anh:To accumulate, to save up

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây