Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Xiāng gǎng
Hồng Kông
Hán Việt:HƯƠNG CẢNG••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 香+日Nhật • chữ 香+氵Thủy • chữ 港+巷Chữ Hạng • chữ 港

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

香港
Xiāng gǎng
Hồng Kông
香
xiāng • hương
Mùi thơm
禾
Bộ Hòahé
Lúa (phía trên)
Bộ Hòa
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
港
gǎng • cảng
Cảng
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
巷
Chữ Hạngxiàng
Ngõ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "香港" (Xiāng gǎng) mang nghĩa "Hồng Kông", kết hợp bởi 香 (xiāng - hương): "Mùi thơm" + 港 (gǎng - cảng): "Cảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 香: Bông lúa chín (禾) phơi dưới ánh nắng mặt trời (日) ấm áp tỏa ra hương cốm ngào ngạt, biểu thị mùi thơm, hương thơm (香). • Chữ 港: Những luồng nước (氵) chảy len lỏi như con ngõ nhỏ (巷) dẫn tàu thuyền ra vào neo đậu tạo thành bến cảng (港).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Hồng Kông
ENTiếng Anh:Hong Kong
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我dǎsuan打算jīnnián今年jiàqī假期qù去xiānggǎng香港lǚyóu旅游。
Tôi dự định kì nghỉ năm nay đi Hồng Kông du lịch.
I plan to visit Hong Kong during the vacation this year.
#2
xiānggǎng香港de的měishí美食fēicháng非常yǒumíng有名。
Món ăn ngon của Hồng Kông rất nổi tiếng.
Hong Kong's delicious food is very famous.
#3
tā他zài在xiānggǎng香港de的gōngzuò工作jiéshù结束le了。
Công việc của anh ấy ở Hồng Kông kết thúc rồi.
His work in Hong Kong has ended.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây