Từ "转行" (zhuǎn háng) mang nghĩa "Chuyển nghề, đổi nghề", kết hợp bởi 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 行 (xíng / háng - hành): "được". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 行: Bước chân trái (彳) nhịp nhàng nối tiếp bước chân phải (亍) tiến về phía trước trên đường lớn là đi, di chuyển, thực hành (行).