Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jūn zhǔ
Quân vương, quốc vương
Hán Việt:QUÂN CHỦ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
尹Doãn • chữ 君+口Khẩu • chữ 君+丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

君主
jūn zhǔ
Quân vương, quốc vương
君
jūn • quân
Quân vương
尹
Doãnyǐn
Cai quản (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "君主" (jūn zhǔ) mang nghĩa "Quân vương, quốc vương", kết hợp bởi 君 (jūn - quân): "Quân vương" + 主 (zhǔ - chủ): "chủ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 君: Bàn tay cầm quyền trượng cai quản (尹) cùng cái miệng (口) ban bố mệnh lệnh cho muôn dân chính là bậc quân vương (君). • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quân vương, quốc vương
ENTiếng Anh:Monarch
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gǔdài古代de的jūnzhǔ君主yōngyǒu拥有zuì最gāo高quánlì权力。
Vua thời xưa sở hữu quyền lực cao nhất.
Ancient monarchs held supreme power.
#2
zhè这shì是yí一wèi位shòu受rénmín人民àidài爱戴de的jūnzhǔ君主。
Đây là một vị quân vương được nhân dân kính trọng yêu mến.
This is a monarch beloved by the people.
#3
lìshǐ历史shàng上yǒu有xǔduō许多míngzhì明智de的jūnzhǔ君主。
Trong lịch sử có nhiều vị quân vương sáng suốt.
There were many wise monarchs in history.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây