Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yì méi
Một chiếc, một đồng (nhẫn, huy chương, đồng xu)
Hán Việt:NHẤT MAI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+木Mộc • chữ 枚+攵Phộc • chữ 枚

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一枚
yì méi
Một chiếc, một đồng (nhẫn, huy chương, đồng xu)
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
枚
méi • mai
cái
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
攵
Bộ Phộcpū
Đánh (bên phải)
Bộ Phộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一枚" (yì méi) mang nghĩa "Một chiếc, một đồng (nhẫn, huy chương, đồng xu)", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 枚 (méi - mai): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 枚: Tay cầm gậy nhỏ (攵) gõ nhẹ để đếm từng nhành cây gỗ (木), về sau dùng làm lượng từ đếm từng cái, từng viên hay tấm huy chương (枚).

Câu ví dụ (5)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他yòng用yì一méi枚huíxíngzhēn回形针xiūlǐ修理le了yǎnjìng眼镜。
Anh ấy đã sử dụng một cái kẹp giấy để sửa cặp kính.
He used a paper clip to repair his glasses.
#2
zhè这gè个guójiā国家gānggāng刚刚chénggōng成功cèshì测试le了yì一méi枚xīnxíng新型dǎodàn导弹。
Quốc gia này vừa thành công thử nghiệm một loại tên lửa mới.
This country just successfully tested a new type of missile.
#3
tā她zài在zìjǐ自己de的xiǎozhǐ小指shàng上dài戴le了yì一méi枚jīngzhì精致de的jièzhǐ戒指。
Cô ấy đeo một chiếc nhẫn tinh xảo vào ngón tay út của mình.
She put a ring on her pinky finger.
#4
wǒ我xiǎng想mǎi买yì一méi枚zuànshí钻石jièzhǐ戒指gěi给wǒ我de的qīzi妻子。
Tôi muốn mua một chiếc nhẫn kim cương cho vợ tôi.
I want to buy a diamond ring for my wife.
#5
tā他zài在tā她de的shēngrì生日pàiduì派对shàng上sòng送le了tā她yì一méi枚jièzhǐ戒指。
Anh ấy đã tặng cô ấy một chiếc nhẫn trong bữa tiệc sinh nhật.
He gave her a ring at her birthday party.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây