Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bèi zhù
Lời ghi chú, phần chú thích
Hán Việt:BỊ CHÚ•
2 chữ
备Giản thể từ 備 • chữ 备+氵Thủy • chữ 注+主Chủ • chữ 注

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

备注
bèi zhù
Lời ghi chú, phần chú thích
备
bèi • bị
chuẩn bị
备
Giản thể từ 備bèi
Hình mũi tên trong bao (phồn thể)
注
zhù • chú
ghi chú
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
主
Chủzhǔ
Chủ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "备注" (bèi zhù) mang nghĩa "Lời ghi chú, phần chú thích", kết hợp bởi 备 (bèi - bị): "chuẩn bị" + 注 (zhù - chú): "ghi chú". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 备: Mỗi bước chân đi (夂) đều lo liệu chu toàn cho từng thửa ruộng (田) bên dưới để luôn sẵn sàng, chuẩn bị trước mọi việc (备). • Chữ 注: Dòng nước (氵) được rót tập trung vào đúng vị trí chủ chốt (主) không để tràn ra ngoài, nhắc nhở ta cần dồn tâm trí chú ý, ghi chú (注).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Lời ghi chú, phần chú thích
ENTiếng Anh:Remark, note

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây