Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wū lǐ
Trong phòng, trong nhà
Hán Việt:ỐC LÝ••Loại từ:Danh từ chỉ nơi chốn
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尸Thi • chữ 屋+至Chí • chữ 屋+田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

屋里
wū lǐ
Trong phòng, trong nhà
屋
wū • ốc
Nhà
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "屋里" (wū lǐ) mang nghĩa "Trong phòng, trong nhà", kết hợp bởi 屋 (wū - ốc): "Nhà" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 屋: Con người đi đến (至) nơi có mái che (尸) vững chãi để dừng chân nghỉ ngơi sau ngày dài chính là ngôi nhà, căn phòng (屋). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ chỉ nơi chốn
VINghĩa:Trong phòng, trong nhà
ENTiếng Anh:Indoors, inside the room
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wàimiàn外面tài太lěng冷le了,kuài快jìn进wū屋lǐ里ba吧。
Bên ngoài lạnh quá, mau vào trong nhà đi.
It's too cold outside, come inside the room quickly.
#2
wū屋lǐ里kāi开zhe着nuǎnqì暖气,hěn很wēnnuǎn温暖。
Trong phòng đang bật sưởi, rất ấm áp.
The heater is on inside the room, it's very warm.
#3
wū屋lǐ里yǒurén有人zài在shuōhuà说话。
Trong nhà có người đang nói chuyện.
Someone is talking inside the room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây