挺 (tǐng) - rất, khá là, lắm (phó từ chỉ mức độ cao, thường dùng trong khẩu ngữ, hay đi với 'de').

挺

tǐng

rất, khá là, lắm (phó từ chỉ mức độ cao, thường dùng trong khẩu ngữ, hay đi với 'de').

Hán việt: đĩnh

Nét bút一丨一ノ一丨一フ丶

Số nét9

Lượng từ:头

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Từ ghép (10)

dừng, ngừng, tạm dừng

triều đình, cung điện

Định nghĩa (2)

phó từ

Nghĩa:rất, khá là, lắm (phó từ chỉ mức độ cao, thường dùng trong khẩu ngữ, hay đi với 'de').

Ví dụ (8)

wǒ我jué de觉得zhè gè这个zhǔ yi主意tǐng挺hǎo好de的。

Tôi cảm thấy ý kiến này khá là hay đấy (rất tốt).

jīn tiān今天tiān qì天气tǐng挺nuǎn huo暖和de的。

Hôm nay thời tiết rất ấm áp.

zhè这jiàn件yī fu衣服tǐng挺shì hé适合nǐ你de的。

Bộ quần áo này khá hợp với bạn đấy.

zuì jìn最近gōng zuò工作tǐng挺máng忙de的ba吧？

Dạo này công việc bận lắm phải không?

tā他zhè gè这个rén人tǐng挺yǒu有yì si意思de的。

Con người anh ấy khá là thú vị.

động từ / tính từ

Nghĩa:ưỡn, thẳng, chịu đựng, cố gắng gượng.

Ví dụ (7)

dà jiā大家qǐng请qǐ起lì立，tǐng挺xiōng胸tái抬tóu头！

Mọi người đứng dậy, ưỡn ngực ngẩng cao đầu!

bù guǎn不管duō多nán难，wǒ men我们yào要tǐng挺zhù住。

Bất kể khó khăn thế nào, chúng ta phải ráng trụ vững (chịu đựng).

tā他chuān穿zhe着bǐ笔tǐng挺de的xī西zhuāng装。

Anh ấy mặc bộ vest thẳng tắp (phẳng phiu).

yī dìng一定yào要tǐng挺guò过zhè gè这个nán难guān关。

Nhất định phải vượt qua (gượng qua) cửa ải khó khăn này.

zuò坐zhe着de的shí hou时候yào要bǎ把yāo腰tǐng挺zhí直。

Khi ngồi phải giữ lưng (eo) cho thẳng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây