Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hǎo yǎng
Dễ nuôi, dễ chăm sóc (con vật, cây cảnh)
Hán Việt:HẢO DƯỠNG••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好+羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

好养
hǎo yǎng
Dễ nuôi, dễ chăm sóc (con vật, cây cảnh)
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
养
yǎng • dưỡng
nuôi dưỡng
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, đàn gia súc béo tốt
Bộ Dương
丿
Bộ Phiệt & Nhậppiě
Đôi tay chăm bẵm, nuôi nấng mỗi ngày
Bộ Phiệt & Nhập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "好养" (hǎo yǎng) mang nghĩa "Dễ nuôi, dễ chăm sóc (con vật, cây cảnh)", kết hợp bởi 好 (hǎo - hảo): "tốt" + 养 (yǎng - dưỡng): "nuôi dưỡng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好). • Chữ 养: Chăm bẵm đàn dê béo tốt (羊) bằng đôi tay ân cần (丿) mỗi ngày để chúng lớn khôn chính là công việc nuôi dưỡng, chăm sóc (养).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Dễ nuôi, dễ chăm sóc (con vật, cây cảnh)
ENTiếng Anh:Easy to raise
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lǜ绿luó萝zhè这zhǒng种zhíwù植物fēicháng非常hǎo好yǎng养。
Cây trầu bà này cực kỳ dễ chăm sóc.
Golden pothos is a plant that is very easy to raise.
#2
xiǎogǒu小狗hěn很tīnghuà听话,yě也hěn很hǎo好yǎng养。
Chú chó nhỏ rất nghe lời, cũng rất dễ nuôi.
The puppy is very obedient and easy to raise.
#3
duìyú对于xīnshǒu新手láishuō来说,duō多ròu肉zhíwù植物hěn很hǎo好yǎng养。
Đối với người mới, cây sen đá rất dễ nuôi.
For beginners, succulents are easy to care for.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây