Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
miàn tuán
Khối bột nhào, cục bột
Hán Việt:DIỆN ĐOÀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
面Diện • chữ 面+囗Vi • chữ 团+才Tài • chữ 团

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

面团
miàn tuán
Khối bột nhào, cục bột
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
团
tuán • đoàn
đoàn
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Vi
才
Tàicái
Tài năng, nhân tài (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "面团" (miàn tuán) mang nghĩa "Khối bột nhào, cục bột", kết hợp bởi 面 (miàn - diện): "Mặt" + 团 (tuán - đoàn): "đoàn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面). • Chữ 团: Tập hợp những người có tài năng (才) quây quần trong cùng một vòng tròn gắn kết (囗) sẽ tạo nên một tập thể, một đoàn, nhóm (团).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khối bột nhào, cục bột
ENTiếng Anh:Dough
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈bǎ把miàntuán面团róu揉de得hěn很guānghuá光滑。
Mẹ nhào khối bột nhào rất nhẵn mịn.
Mom kneaded the dough until very smooth.
#2
zuò做bāozi包子xūyào需要ràng让miàntuán面团fājiào发酵fā发hǎo好。
Làm bánh bao cần để khối bột nhào lên men tốt.
Making baozi requires dough to ferment well.
#3
bǎ把miàntuán面团qiēchéng切成yìxiǎokuài一小块yìxiǎokuài一小块de的。
Cắt khối bột nhào thành từng miếng nhỏ một.
Cut dough into small pieces.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây