涌 (yǒng) - trào lên, tuôn ra | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEWLiên hệ

涌

yǒng

trào lên, tuôn ra

Hán việt: dũng

Nét bút丶丶一フ丶丨フ一一丨

Số nét10

Lượng từ:股

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Từ ghép (10)

dùng, sử dụng, dùng để

người làm thuê; thuê, tiền hoa hồng

ôm, vây quanh; ủng hộ, sở hữu

bơi; bơi lội

ca ngợi, ngâm nga

trào lên, tuôn ra

Tầm thường, bình thường

Hòa hợp, êm đẹp

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:trào lên, tuôn ra

Ví dụ (5)

lèi泪shuǐ水cóng从tā她de的yǎn眼zhōng中yǒng涌chū出。

Nước mắt tuôn ra từ mắt cô ấy.

xiān鲜xuè血cóng从shāng伤kǒu口bù duàn不断yǒng涌chū出lái来。

Máu tươi không ngừng tuôn ra từ vết thương.

yī一gǔ股nuǎn暖liú流yǒng涌shàng上xīn心tóu头。

Một dòng cảm xúc ấm áp trào lên trong lòng.

rén人qún群rú如cháo潮shuǐ水bān般xiàng向chū kǒu出口yǒng涌qù去。

Đám đông tuôn về phía lối ra như thủy triều.

hǎi海miàn面shàng上bō tāo波涛xiōng yǒng汹涌。

Trên mặt biển, sóng cuộn trào lên dữ dội.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây