Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huán xíng
Hình vòng tròn, có dạng hình nhẫn
Hán Việt:HOÀN HÌNH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 环+不Bất • chữ 环+开Khai • chữ 形+彡Sam • chữ 形

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

环形
huán xíng
Hình vòng tròn, có dạng hình nhẫn
环
huán • hoàn
vòng
王
Bộ Ngọc (biến thể)wáng
Ngọc (bên trái)
Bộ Ngọc (biến thể)
不
Bấtbù
Không / âm đọc (bên phải)
形
xíng • hình
Hình dạng
开
Khaikāi
Mở (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Vân, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "环形" (huán xíng) mang nghĩa "Hình vòng tròn, có dạng hình nhẫn", kết hợp bởi 环 (huán - hoàn): "vòng" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 环: Mảnh ngọc quý (王) được mài thành vòng tròn liền mạch không (不) có điểm đứt gãy gọi là chiếc vòng, hoàn cảnh (环). • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Hình vòng tròn, có dạng hình nhẫn
ENTiếng Anh:Annular, ring-shaped
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngshì城市xiūjiàn修建le了yì一tiáo条huánxíng环形gōnglù公路。
Thành phố sửa sang xây dựng một tuyến đường bộ hình vòng tròn.
The city built a ring-shaped highway.
#2
dàjiā大家wéichéng围成yí一gè个huánxíng环形zuò坐le了xiàlái下来。
Mọi người quây thành một hình vòng tròn ngồi xuống.
Everyone gathered in a circle and sat down.
#3
zhè这zhǒng种huánxíng环形dēngguāng灯光pāizhào拍照xiàoguǒ效果hěn很hǎo好。
Loại ánh sáng hình vòng tròn này chụp ảnh hiệu ứng rất tốt.
This ring-shaped light has great photo effects.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây