Từ "深色" (shēn sè) mang nghĩa "Màu sẫm, màu tối", kết hợp bởi 深 (shēn - thâm): "đậm (màu sắc)" + 色 (sè / shǎi - sắc): "Màu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 深: Dòng nước (氵) chảy len lỏi vào tận đáy hang cùng rừng cây (罙) thăm thẳm tạo nên sắc nước đậm màu và độ sâu (深). • Chữ 色: Dáng người (⺈) cúi xuống ngắm nhìn gương mặt (巴) ửng hồng rạng rỡ, gợi lên vẻ đẹp dung mạo và màu sắc (色).