Từ "空腹" (kōng fù) mang nghĩa "Bụng đói, trạng thái chưa ăn gì", kết hợp bởi 空 (kōng / kòng - không): "trống" + 腹 (fù - phúc): "bụng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 空: Hang đá (穴) được người thợ bỏ công sức (工) đục khoét sâu vào lòng núi tạo nên một khoảng không gian rộng rãi, trống không, bầu trời (空). • Chữ 腹: Phần cơ thể bằng xương thịt (月) bao bọc nhiều lớp (复) ở chính giữa thân người dùng để chứa thức ăn và nỗi lòng là cái bụng (腹).