Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhì jì
Chế phẩm dược, dạng thuốc đã bào chế
Hán Việt:CHẾ TỄ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制+齐Tề • chữ 剂

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

制剂
zhì jì
Chế phẩm dược, dạng thuốc đã bào chế
制
zhì • chế
chế tạo
未
Vị (biến thể)wèi
Chưa (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
剂
jì • tễ
chất
齐
Bộ Tềqí
Đều đặn, cân bằng / âm đọc
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "制剂" (zhì jì) mang nghĩa "Chế phẩm dược, dạng thuốc đã bào chế", kết hợp bởi 制 (zhì - chế): "chế tạo" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制). • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chế phẩm dược, dạng thuốc đã bào chế
ENTiếng Anh:Preparation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yàochǎng药厂shēngchǎn生产le了xīnyídài新一代de的zhōngyào中药zhìjì制剂。
Nhà máy dược sản xuất chế phẩm thuốc Đông y thế hệ mới.
Pharma factory produced new generation traditional medicine preparation.
#2
zhè这zhǒng种zhìjì制剂jùyǒu具有liánghǎo良好de的shēngwù生物lìyòng利用dù度。
Loại chế phẩm này có độ sinh khả dụng tốt.
This preparation has good bioavailability.
#3
yángé严格jiǎnchá检查yàopǐn药品zhìjì制剂de的zhìliàng质量。
Kiểm tra nghiêm ngặt chất lượng của chế phẩm dược phẩm.
Strictly inspect quality of pharmaceutical preparations.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây