Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tào shān
Áo chui đầu, áo len/thun chui đầu
Hán Việt:SÁO SAM•
2 chữ
大Đại • chữ 套+镸Trường • chữ 套+衤Y • chữ 衫+彡Sam • chữ 衫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

套衫
tào shān
Áo chui đầu, áo len/thun chui đầu
套
tào • sáo
bộ
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía trên)
Bộ Đại
镸
Trường (biến thể)cháng
Dài, bao phủ (phía dưới)
衫
shān • sam
áo
衤
Bộ Y (đứng)yī
Áo (bên trái)
Bộ Y (đứng)
彡
Bộ Samshān
Lông / nếp gấp (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "套衫" (tào shān) mang nghĩa "Áo chui đầu, áo len/thun chui đầu", kết hợp bởi 套 (tào - sáo): "bộ" + 衫 (shān - sam): "áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 套: Cái khung lớn phía trên (大) trùm kín toàn bộ phần vật dài bên dưới (镸) để gom thành một bộ đồ hay một căn nhà hoàn chỉnh (套). • Chữ 衫: Tấm áo mỏng (衤) được may điểm xuyết những đường viền thanh thoát (彡) mặc bên trong gọi là chiếc áo cánh, trang phục (衫).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Áo chui đầu, áo len/thun chui đầu
ENTiếng Anh:Pullover

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây