晕 (yūn / yùn) - chóng mặt, hoa mắt, choáng váng, ngất, say xe/tàu.

晕

yūn / yùn

chóng mặt, hoa mắt, choáng váng, ngất, say xe/tàu.

Hán việt: vựng

Nét bút丨フ一一丶フ一フ一丨

Số nét10

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Tính từ

Từ ghép (9)

chóng mặt, choáng; quầng sáng

陨

yǔn

rơi, rụng; sao băng trong từ ghép

Định nghĩa (2)

động từ / tính từ (đọc 'yūn')

Nghĩa:chóng mặt, hoa mắt, choáng váng, ngất, say xe/tàu.

Ví dụ (8)

wǒ我gǎn jué感觉tóu头yǒu有diǎn点yūn晕。

Tôi cảm thấy đầu hơi chóng mặt.

tā他tīng听dào到zhè gè这个xiāo xi消息，qì气de得yūn晕guò qù过去le了。

Anh ấy nghe tin này xong, tức đến mức ngất xỉu luôn.

wǒ我yǒu有yán zhòng严重de的yùn晕chē车máo bìng毛病（cǐ此shí时dú读 y ù n）。

Tôi bị chứng say xe nghiêm trọng.

kàn看dào到xuè血wǒ我jiù就yūn晕（yūn晕xuè血）。

Nhìn thấy máu là tôi chóng mặt (hội chứng sợ máu).

gāng cái刚才dūn蹲tài太jiǔ久le了，zhàn站qǐ lái起来yǒu有diǎn点yūn晕。

Vừa nãy ngồi xổm lâu quá, đứng dậy hơi bị hoa mắt.

danh từ (đọc 'yùn')

Nghĩa:quầng sáng, vầng sáng quanh mặt trời/mặt trăng

Ví dụ (3)

yuè liang月亮zhōu wéi周围yǒu有yì一quān圈guāng光yùn晕。

Quanh mặt trăng có một quầng sáng.

jīn tiān今天chū xiàn出现le了rì日yùn晕。

Hôm nay xuất hiện quầng mặt trời.

dēng灯guāng光zài在wù雾li里xíng chéng形成dàn淡dàn淡de的yùn晕。

Ánh đèn tạo thành quầng mờ trong sương.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây