臭 (chòu / xiù) - hôi, thối, khó ngửi.

臭

chòu / xiù

hôi, thối, khó ngửi.

Hán việt: khứu

Nét bútノ丨フ一一一一ノ丶丶

Số nét10

Từ trái nghĩa香

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

Tính từ

Từ ghép (11)

ruộng đất; phạm trù, loại

筹

chóu

thẻ tính; mưu tính, trù liệu; gây quỹ

Định nghĩa (2)

tính từ (đọc 'chòu')

Nghĩa:hôi, thối, khó ngửi.

Ví dụ (8)

zhè这shì是shén me什么wèi dào味道？hǎo好chòu臭a啊！

Đây là mùi gì vậy? Thối quá đi!

nǐ你de的wà zi袜子tài太chòu臭le了，kuài快qù去xǐ洗xi洗。

Tất của bạn hôi quá, mau đi giặt đi.

lā jī tǒng垃圾桶lǐ里de的lā垃jī圾fā发chòu臭le了。

Rác trong thùng rác bốc mùi hôi rồi.

yǒu有rén人xǐ huan喜欢chī吃chòu臭dòu fu豆腐，yǒu有rén人shòu bu liǎo受不了。

Có người thích ăn đậu phụ thối, có người lại không chịu nổi.

zhè这kuài块ròu肉yǐ jīng已经chòu臭le了，rēng扔le了ba吧。

Miếng thịt này thối (hỏng) rồi, vứt đi thôi.

danh từ (đọc 'xiù')

Nghĩa:mùi hương, mùi vị (nghĩa cổ, thường dùng trong '无声无臭' hoặc '乳臭未干')

Ví dụ (2)

tā他suī虽rán然nián jì年纪bù不dà大，dàn但jué绝bú不shì是gè个rǔxiù乳w臭èi未gān干de的máo毛tóu头xiǎo小zi子。

Cậu ta tuy tuổi không lớn, nhưng tuyệt đối không phải là một thằng nhóc miệng còn hôi sữa.

tā他zuò做rén人dī低diào调，zuò做shì事zǒng shì总是wú无shēng声wúxiù无chòu臭。

Anh ấy làm người khiêm tốn, làm việc lúc nào cũng thầm lặng không ai hay.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây