Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xǐ tóu
Gội đầu, làm sạch tóc
Hán Việt:TẨY ĐẦU••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

洗头
xǐ tóu
Gội đầu, làm sạch tóc
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "洗头" (xǐ tóu) mang nghĩa "Gội đầu, làm sạch tóc", kết hợp bởi 洗 (xǐ - tẩy): "rửa" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Gội đầu, làm sạch tóc
ENTiếng Anh:To wash hair
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǎnshang晚上shuì睡qián前xǐtóu洗头yào要jíshí及时chuīgān吹干。
Buổi tối trước khi ngủ gội đầu cần kịp thời sấy khô.
Drying hair in time after washing hair before sleep.
#2
qù去lǐfàdiàn理发店xǐtóu洗头shùnbiàn顺便jiǎn剪tóufa头发。
Đi tiệm cắt tóc gội đầu tiện thể cắt tóc.
Go to barbershop to wash hair and cut hair.
#3
yòng用wēnshuǐ温水xǐtóu洗头gǎnjué感觉fēicháng非常shūfu舒服。
Dùng nước ấm gội đầu cảm giác cực kỳ dễ chịu.
Washing hair with warm water feels very comfortable.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây