Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yù rè
Làm nóng trước / Khởi động trước
Hán Việt:DỰ NHIỆT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
予Dư • chữ 预+页Hiệt • chữ 预+执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

预热
yù rè
Làm nóng trước / Khởi động trước
预
yù • dự
trước
予
Bộ Dưyǔ
Hình hai tay trao đổi vật / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
热
rè • nhiệt
nóng
执
Chấpzhí
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)huǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa (4 chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "预热" (yù rè) mang nghĩa "Làm nóng trước / Khởi động trước", kết hợp bởi 预 (yù - dự): "trước" + 热 (rè - nhiệt): "nóng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 预: Trong đầu (页) luôn suy tính và chuẩn bị trao (予) phương án từ sớm nghĩa là dự tính, chuẩn bị trước (预). • Chữ 热: Đôi tay cầm nắm đồ vật (执) hơ trên ngọn lửa đỏ rực (灬) làm tỏa ra hơi ấm bỏng rát là nóng, nhiệt tình (热).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Làm nóng trước / Khởi động trước
ENTiếng Anh:Preheat, warm up
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
kǎoxiāng烤箱xūyào需要yùrè预热shí十fēnzhōng分钟。
Lò nướng cần làm nóng trước 10 phút.
The oven needs to be preheated for 10 minutes.
#2
bǐsài比赛qián前yùndòngyuán运动员zài在jījí积极yùrè预热。
Trước trận đấu vận động viên tích cực khởi động trước.
Athletes actively warm up before the match.
#3
zuò做dàngāo蛋糕qián前yào要bǎ把kǎoxiāng烤箱yùrè预热dào到 180dù度。
Trước khi làm bánh cần làm nóng trước lò nướng đến 180 độ.
Preheat the oven to 180 degrees before making cake.
#4
huódòng活动de的yùrè预热gōngzuò工作zuò做de得hěn很hǎo好。
Công tác làm nóng trước (quảng bá) của hoạt động làm rất tốt.
The activity's warm-up work was done very well.
#5
mùqián目前zhèng正chǔyú处于huódòng活动de的yùrè预热qī期。
Hiện tại đang ở giai đoạn khởi động của hoạt động.
Currently it is in the warm-up period of the event.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự làm nóng / Giai đoạn khởi động
ENTiếng Anh:Preheating / Warm-up stage

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây